หากเว็บสล็อตแตกง่ายประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ต้องการทำสงครามการค้าจริงๆ บรัสเซลส์ก็ยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะมอบสงครามการค้าให้กับเขาทรัมป์แทบจะไม่สามารถเลือกช่วงเวลาที่เลวร้ายกว่านั้นเพื่อขู่ว่าจะขึ้นภาษีกับอุตสาหกรรมเหล็กของยุโรป เจ้าหน้าที่การค้าของสหภาพยุโรปที่จ้องมองเขาที่อีกด้านหนึ่งของมหาสมุทรแอตแลนติกมีความมั่นใจและแน่วแน่มากกว่าที่เคยเป็นมาหลายปี กระตุ้นโดยการรักษาข้อตกลงทางการเมืองเกี่ยวกับข้อตกลงการค้าขนาดใหญ่กับญี่ปุ่นตอนนี้พวกเขากำลังเพลิดเพลินกับโอกาสของสงครามการค้าแบบหัวต่อตาที่พวกเขาคิดว่าพวกเขาไม่สามารถแพ้ได้
“อธิบดีกรมการค้า [ในสหภาพยุโรป] เพียบพร้อมสำหรับสิ่งนั้น
และพวกเขารักมัน” ปิแอร์ เดอเฟรญ กล่าว เขาเป็นหัวหน้าเจ้าหน้าที่ของอดีตกรรมาธิการยุโรปเพื่อการค้า Pascal Lamy ซึ่งเข้าร่วมการประลองการค้าที่ประสบความสำเร็จครั้งสุดท้ายของสหภาพยุโรปกับสหรัฐฯในปี 2545 – เหนือเหล็ก
หลังจากหลายเดือนที่สาบานว่าจะใช้ค้อนทุบผู้ผลิตเหล็กและอลูมิเนียมจากต่างประเทศด้วยอัตราภาษีศุลกากรและโควตา ทรัมป์ก็ถอยห่างจากการดำเนินการทันทีภายใต้แรงกดดันจากล็อบบี้ในประเทศ เช่น เกษตรกรและผู้ผลิต ซึ่งเกรงว่าผลกระทบจากความขัดแย้งทางการค้าจะตามมา อย่างไรก็ตาม เจ้าพ่อทรัพย์สินยังคงสัญญาว่าจะทำบางสิ่ง”ในเร็วๆ นี้”
เรือธัญพืชลำแรกออกจากยูเครนภายใต้ข้อตกลงทะเลดำ ตอนนี้อะไร?
โดย Eddy Waxและ Sarah Anne Aarup
ที่คณะกรรมาธิการยุโรป มีเพียงไม่กี่คนที่เชื่อว่าเขาจะยุติสงครามครูเสดเพื่อปกป้องคนงานเหล็กในรัฐอินเดียนาและโอไฮโอจากสิ่งที่ชอบของสหภาพยุโรป ซึ่งนำเข้าเหล็กของอเมริกาถึง 14 เปอร์เซ็นต์
“สหภาพยุโรปสามารถยืนยันตัวเองและจัดการกับสหรัฐอเมริกาอย่างเท่าเทียมกัน” – เจ้าหน้าที่คณะกรรมาธิการนิรนาม
“ตอนนี้เขาต้องทำอะไรสักอย่างแล้ว”
เจ้าหน้าที่สหภาพยุโรปคนหนึ่งกล่าว พร้อมเสริมว่ารายการมาตรการรับมือของยุโรปที่กำหนดเป้าหมายผลิตภัณฑ์ตั้งแต่วิสกี้บูร์บงไปจนถึงน้ำส้มพร้อมที่จะเปิดตัวแล้ว สำหรับผู้ตัดสิน ผลลัพธ์เป็นข้อสรุปมาก่อน: “เรากำลังจะชนะ”
ส่วนหนึ่งของการผยองของสหภาพยุโรปในการเผชิญกับภัยคุกคามของทรัมป์เป็นเพราะบรัสเซลส์เคยมาที่นี่มาก่อน
เมื่ออดีตประธานาธิบดีสหรัฐ จอร์จ ดับเบิลยู บุช ประกาศ”มาตรการป้องกันชั่วคราว”ต่อการนำเข้าเหล็กจากสหภาพยุโรปและประเทศอื่นๆ ในปี 2545 คณะกรรมาธิการได้ตอบโต้กลับถึงสินค้าเกษตรประเภทเดียวกันที่กลับมาอยู่ในรายชื่อในขณะนี้
“พวกเราสนุกกันมาก” Defraigne กล่าว “เราตั้งเป้าไปที่น้ำส้มจากฟลอริดา ซึ่งพี่ชายของจอร์จ ดับเบิลยู บุชเป็นผู้ว่าการ เป็นหนึ่งในกรณีที่คุณแน่ใจว่าจะชนะ การกระทำของอเมริกาอยู่นอกกฎขององค์การการค้าโลกโดยสิ้นเชิง”
จากศูนย์สู่ฮีโร่
สหภาพยุโรปไม่มั่นใจในตนเองเสมอไป
แผนกการค้าของคณะกรรมาธิการยุโรป (DG TRADE) มีปัญหาในช่วงสองสามปีที่ผ่านมาซึ่งมีคำถามร้ายแรงในปีที่แล้วว่าแผนกนี้ผ่านวันที่ขายตามหรือไม่ ความพยายามที่จะเจรจาข้อตกลงการค้าที่สำคัญกับสหรัฐฯ กลายเป็นหายนะด้านการประชาสัมพันธ์ ซึ่งถูกตั้งคำถามเกี่ยวกับความปลอดภัยของอาหารและศาลอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศ ข้อตกลงที่ทำได้ง่ายกับแคนาดามีเพียงรอดจากการต่อต้านอย่างหวุดหวิดจากรัฐสภาในภูมิภาควัลโลเนียของเบลเยียม
Jean-Claude Juncker ประธานคณะกรรมาธิการยุโรปให้คำมั่นว่าจะตอบโต้วอชิงตันหากจำเป็น | John Thys / AFP ผ่าน Getty Images
อุปสรรคเหล่านั้นดูเหมือนประวัติศาสตร์โบราณในขณะนี้ เพียง 10 เดือนหลังจากข้อตกลงแคนาดาใกล้ตาย เจ้าหน้าที่การค้าของสหภาพยุโรปก็ฟื้นคืนความองอาจที่เกี่ยวข้องกับกรรมาธิการสัตว์ร้ายอย่าง Lamy และ Leon Brittan Cecilia Malmström กรรมาธิการยุโรปเพื่อการค้าสามารถขอรับเครดิตสำหรับการบันทึกข้อตกลงของแคนาดาและข้อตกลงกับเวียดนามและญี่ปุ่น
การค้นพบโมโจใหม่ของสหภาพยุโรปในความสามารถด้านอำนาจที่ยากลำบากเพียงไม่กี่แห่งนั้นชัดเจนในแบบที่ประธานคณะกรรมาธิการ Jean-Claude Juncker กำลังคาดการณ์ที่บรัสเซลส์ในเวทีระหว่างประเทศ ไม่ว่าจะผลักดันจีนให้เลิกซื้อบริษัทเทคโนโลยีของสหภาพยุโรปที่ มีมูลค่าสูง หรือการยิงเตือนที่ทรัมป์ มีความรู้สึกใหม่ในการแก้ไขในลักษณะที่คณะกรรมาธิการดำเนินการเอง ความพยายามที่ยุ่งเหยิงของสหราชอาณาจักรในการเจรจา Brexit ยังช่วยให้บรัสเซลส์ดูเหมือนเป็นมือที่มั่นคง
เฉพาะสัปดาห์นี้ บรัสเซลส์ยิงธนูใส่หัวเรือของอเมริกาเพื่อเตือนว่าจะตอบโต้หากการคว่ำบาตรรอบล่าสุดของวอชิงตันต่อรัสเซียส่งผลกระทบต่อบริษัทในยุโรปและโครงการด้านพลังงาน Juncker ยืนยันว่าเขาพร้อมที่จะตอบโต้ภายในไม่กี่วัน “อเมริกาต้องมาก่อนไม่ได้หมายความว่าผลประโยชน์ของยุโรปจะอยู่สุดท้าย” เขาเน้น
Juncker ใช้ภาษาที่เกือบจะเหมือนกันกับกล่องเหล็กและสัญญาว่าจะตอบโต้วอชิงตัน “ภายในไม่กี่วัน” ของการโจมตีโดย Washington โดยกล่าวว่าทีมของเขาอยู่ใน “อารมณ์การต่อสู้ที่สูงขึ้น”
“มีความรู้สึกภาคภูมิใจที่เรายืนหยัดเพื่อหลักนิติธรรมสากล” เจ้าหน้าที่คณะกรรมาธิการคนหนึ่งกล่าว “สหภาพยุโรปสามารถยืนยันตัวเองและจัดการกับสหรัฐฯ ได้อย่างเท่าเทียมกัน”
อย่างไรก็ตาม อันตรายสำหรับยุโรปก็คือ สงครามครั้งนี้สามารถแพร่กระจายไปยังแนวรบจำนวนมากที่ไม่สามารถจัดการได้ วอชิงตันได้จัดทำรายการตอบโต้เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ต่างๆ ตั้งแต่ชีส Roquefort ไปจนถึงสกูตเตอร์ Vespa จากข้อข้องใจก่อนหน้านี้เกี่ยวกับการที่สหภาพยุโรปปฏิเสธที่จะนำเข้าเนื้อวัวที่เลี้ยงด้วยฮอร์โมน
George W. Bush เป็นประธานาธิบดีสหรัฐในระหว่างการประลองทางการค้ากับ Washington ในปี 2545 | Saul Loeb / AFP ผ่าน Getty Images
ข้อพิพาทเรื่องเนื้อหยุดชะงักในการเจรจา
แต่เกือบจะแน่นอนว่าจะย้ายไปอยู่แนวหน้าหากเกิดสงครามการค้าเต็มรูปแบบ
อ่อนเกินไปสำหรับประเทศจีน
ความเชื่อมั่นที่กลับคืนมาในหมู่เจ้าหน้าที่การค้าของสหภาพยุโรปนั้นเป็นผลมาจากโชคและเพื่อนที่ทรงพลังในปารีสและเบอร์ลิน ผู้คนในคณะกรรมาธิการยอมรับอย่างเต็มที่ว่าชัยชนะเหนือความคาดหมายของทรัมป์ และความคลั่งไคล้ในการกีดกันของเขา ได้ช่วยเปลี่ยนบรัสเซลส์ให้กลายเป็นสิ่งสำคัญทางการค้าระดับโลก
ฝ่ายการค้ายังได้รับประโยชน์จากอารมณ์แปรปรวนในประเทศสมาชิกอีกด้วย ฝรั่งเศสและเยอรมนีมีบทบาทสำคัญในการบ่อนทำลายความร่วมมือทางการค้าและการลงทุนข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกระหว่างวอชิงตันและบรัสเซลส์ แต่ตอนนี้สนับสนุนวาระของสหภาพยุโรปมากขึ้น เมื่อต้นปีนี้ รัฐมนตรีต่างประเทศเยอรมัน ซิกมาร์ กาเบรียล ได้วางเครื่องหมายที่แน่ชัดของความตั้งใจของเขาที่จะต่อสู้กับการปกป้องของทรัมป์: “พวกเราชาวยุโรปจะไม่ทนกับสิ่งนี้” เขากล่าว
“พวกเขามีความแน่วแน่ต่อสหรัฐอเมริกามากกว่า เพราะคณะกรรมาธิการทราบดีว่าการค้าเสรีทั่วโลกกำลังตกอยู่ในอันตราย” — Axel Eggert ผู้อำนวยการทั่วไปของ EUROFER
การเลือกตั้งประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครงในฝรั่งเศสยังผลักดันให้บล็อกดังกล่าวสนับสนุนการป้องกันการค้ากับจีน Macron เป็นผู้เสนอกลยุทธ์ “Buy European” ชั้นนำ และคณะกรรมาธิการกำลังดำเนินการด้านกฎหมายเพื่อช่วยหยุดการเข้าซื้อกิจการบริษัทโครงสร้างพื้นฐานและพลังงานชั้นนำของสหภาพยุโรปของจีน เจ้าหน้าที่คณะกรรมาธิการคนหนึ่งอธิบายว่า “น่าทึ่ง” ที่มาตรการประเภทนี้กำลังถูกกล่าวถึงในหมู่ผู้ค้าเสรีเสรีนิยมตามประเพณีของแผนกการค้า
อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่ของอุตสาหกรรมยุโรปไม่มั่นใจโดยคำอธิบายของคณะกรรมาธิการที่ต่อสู้ดิ้นรนมากขึ้น ในขณะที่พวกเขายอมรับว่าบรัสเซลส์กำลังยืนหยัดต่อสู้กับวอชิงตัน พวกเขาโต้แย้งว่าคณะกรรมาธิการกำลังพลิกคว่ำเมื่อเผชิญกับการทุ่มตลาดของจีน
ผู้ผลิตแบบดั้งเดิมของสหภาพยุโรปในภาคส่วนต่างๆ เช่น โลหะ เคมีภัณฑ์ สิ่งทอ และเซรามิก โต้แย้งว่าวิธีการใหม่ที่เสนอโดยสหภาพยุโรปเพื่อจัดการกับสินค้าราคาถูกพิเศษจากจีนจะมีผลเพียงเล็กน้อยในการยับยั้งการไหล
Axel Eggert ผู้อำนวยการทั่วไปของ EUROFER ล็อบบี้เหล็กของสหภาพยุโรปกล่าวว่า “พวกเขามีความแน่วแน่ต่อสหรัฐฯ มากกว่า เพราะคณะกรรมาธิการทราบดีว่าการค้าเสรีทั่วโลกกำลังตกอยู่ในอันตราย” การกระทำคณะกรรมาธิการลังเลเกินไป สาเหตุที่แท้จริงคือแนวทางปฏิบัติทางการค้าที่ไม่เป็นธรรมและกำลังการผลิตที่มากเกินไปในประเทศจีน และคณะกรรมาธิการไม่ได้ทำมากพอที่จะต่อสู้กับสิ่งเหล่านี้”สล็อตแตกง่าย
